译文 园中桃树壮,结下桃子鲜可尝。心中真忧闷呀,姑且放声把歌唱。有人对我不了解,说我士人傲慢太骄狂。那人是对还是错?你说我该怎么做?心中真忧闷呀,还有谁能了解我?还有谁能了解我,何必挂念苦思索。 园中枣树直,结下枣子甜可食。心中真忧闷呀,姑且散步出城池。有人对我不了解,说我士人多变不可恃。那人是对还是错?你说我该怎么做?心中真忧闷呀,还有谁能了解我?还有谁能了解我,何必挂念苦思索。
注释①之:犹“是”。肴,吃。“其实之肴”,即“肴其实”。②之:犹“其”。③歌、谣:曲合乐曰歌,徒歌曰谣,此处皆作动词用。④是:对。⑤其:作语助。⑥盖(hé 何):通盍,何不。亦:作语助。⑦棘:指酸枣。⑧聊:姑且。行国:离开城邑。“国”与“野”相对,指城邑。⑨罔极:无极,妄想,没有准则。
推荐古诗:
安定城楼、
日射、
后庭花破子(玉树后庭前)、
虞美人(春花秋月何时了)、
酬乐天频梦微之、
菊花、
夏日绝句(生当作人杰)、
卜算子(秋色到空闺)、
寒月吟(夜起数山川)、
五古(去去思君深)
推荐诗句:
衰兰送客咸阳道天若有情天亦老、
仍怜故乡水,万里送行舟、
不茶不饭,不言不语,一味供他憔悴、
今日斗酒会,明旦沟水头、
玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨、
素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家、
远上寒山石径斜,白云生处有人家、
山光悦鸟性,潭影空人心、
明日隔山岳,世事两茫茫、
兽炉沉水烟,翠沼残花片一行写入相思传
热文成语
- 哀感顽艳 原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 百发百中 形容射箭或打枪准确,每次都命中目标。也比喻做事有充分把握。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 飞黄腾达 飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
- 不分轩轾 不分高下、轻重。比喻对待二者的态度或看法差不多。
- 方领矩步 方领:直的衣领;矩步:行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。
- 非分之想 非分:不属自己分内的。妄想得到本分以外的好处。
- 布袋里老鸦 比喻虽然活着,但象死了一样。
- 八府巡按 巡按之名,起于明代,非固定职官,临时由朝廷委派监察御史担任,分别巡视各省,考核吏治。“八府巡按”常见于戏曲、小说,民间多视为清廉而有权势的大官。