成语大全在线查询提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:成语大全在线查询 > 诗词大全> 魏元忠翻译及注释

魏元忠翻译及注释

查看魏元忠全诗

译文  唐朝人魏元忠尚未显达时,家中有一个婢女出去汲水回来,看见老猿猴在厨房里看火,婢女惊奇地告诉魏元忠。魏元忠不慌不忙,缓慢地说:“猿猴同情我没有人手,为我煮饭,很好啊!”又曾经叫仆人,仆人没有答话,而狗代他呼叫。魏元忠说:“真是孝顺的狗,为我代劳。”一次魏元忠曾在家中独自坐着,有一群老鼠拱手站在他的前面。魏元忠说:“老鼠饿了,来向我求食物。”就命令人拿食物喂老鼠。夜半时有猫头鹰在屋顶鸣叫,家人想用弹弓赶走它,魏元忠又阻止他们说:“猫头鹰白天看不见东西,所以在晚上飞出来,这是天地所孕育的动物,你把它赶走,要它到哪里去?”从此以后,家人就见怪不怪了。

注释①魏元忠:唐时太学生,好兵术。累迁至殿中侍御史。②未达:未显达。③愍:同“悯”,同情。④苍头:仆人。⑤鸺鹠:猫头鹰。

推荐古诗: 月夜登阁避暑乾元中寓居同谷县作歌七首(其七)齐安郡中偶题二首(其一)早春呈水部张十八员外牡丹登鹿门山怀古相思春日词(春云阴阴雪欲落)西江月(无故寻愁觅恨)出嘉峪关感赋(严关百尺界天西)

推荐诗句: 当君怀归日,是妾断肠时兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光牧童骑黄牛,歌声振林樾漠漠轻寒上小楼晓阴无赖似穷秋淡烟流水画屏幽一寸相思千万绪人间没个安排处当路谁相假,知音世所稀被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香,当时只道是寻常回廊四合掩寂寞,碧鹦鹉对红蔷薇春日宴,绿酒一杯歌一遍渐老多忧百事忙,天寒日短更心伤

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 匪夷所思  匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 安坐待毙  坐着等死。指不积极想办法,坐等灭亡。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 本末倒置  本:树根;末:树梢;置:放。比喻把主次、轻重的位置弄颠倒了。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 病入骨髓  病到骨头里。形容病势严重,无法医治。也比喻事态严重,无法挽救。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
  • 卜夜卜昼  卜:占卜。形容夜以继日地宴乐无度。
  • 不白之冤  白:搞清楚。没有得到辩白或洗刷的冤屈。
  • 不齿于人  指被人看不起。
  • 不分畛域  畛域:范围,界限。不分界限、范围。也比喻不分彼此。