韵译我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。
译文不要爱惜荣华富贵,而应爱惜少年时光。就像那盛开的鲜花,要及时采摘。如果采摘不及时,等到春残花落之时,就只能折取花枝了。
注解⑴金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。⑵须惜:珍惜。⑶堪:可以,能够。⑷直须:尽管。直:直接,爽快。⑸莫待:不要等到。
推荐古诗:
悲陈陶、
题齐安城楼、
题乌江亭、
渔家傲(雪里已知春信至)、
浣溪沙(道字娇讹语未成)、
好了歌(世人都晓神仙好)、
邻儿半夜哭(邻儿半夜哭)、
卜算子(风雨送春归)、
减字木兰花(漫天皆白)、
六言诗(山高路远坑深)
推荐诗句:
露从今夜白,月是故乡明、
不积小流,无以成江海、
天涯地角有穷时,只有相思无尽处、
明月不谙离恨苦斜光到晓穿朱户、
风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声、
唯有长江水,无语东流、
问渠哪得清如许为有源头活水来、
离多最是,东西流水,终解两相逢、
绿遍山原白满川,子规声里雨如烟、
不知来岁牡丹时,再相逢何处
热文成语
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 分我杯羹 羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 匪夷匪惠 夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 分毫不爽 比喻没有丝毫差错。
- 波谲云诡 谲:诡:怪异,变化。好象云彩和水波那样,形态不可捉摸。原形容房屋构造就象云彩、波浪一样千姿百态。后多形容事物变幻莫测。
- 博学多才 学识广博,有多方面的才能。
- 不差累黍 累黍:是古代两种很小的重量单位,形容数量极小。形容丝毫不差。
- 不苟言笑 苟:苟且,随便。不随便说笑。形容态度庄重严肃。
- 不欢而散 很不愉快地分手。
- 不关紧要 紧要:急切的,重要的。不重要,不会影响大局。
- 飞云掣电 掣:闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。