成语大全在线查询提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:成语大全在线查询 > 诗词大全> 赠从弟翻译及注释

赠从弟翻译及注释

查看赠从弟全诗

译文高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!

注释①亭亭:高耸的样子。。 ②瑟瑟:形容寒风的声音。 ③一何:多么。④惨凄:凛冽、严酷。 ⑤罹( lí )凝寒:遭受严寒。 罹,遭受。⑥"岂不罹凝寒?松柏有本性”二句是说,难道松柏没有遭到严寒的侵凌吗?(但是它依然青翠如故,)这是它的本性决定的。本文选自《先秦汉魏晋南北朝诗·魏诗》卷三。刘桢(?--217),东汉末诗人,建安七子之一,以五言诗著称。有《赠从弟》诗三首,都用比兴的修辞手法。这是第二首。作者以松柏为喻,赞颂松柏能够挺立风中而不倒,经严寒而不凋。勉励他的堂弟坚贞自守,不因外力压迫而改变本性。从弟:堂弟。

推荐古诗: 秋思过华清宫(长安回望绣成堆)悼伤后赴东蜀辟至散关遇雪浣溪沙(转烛飘蓬一梦归)岁暮归南山田园乐七首(桃红复含宿雨)剔银灯沁园春(为子死孝,为臣死忠)七律二首(绿水青山枉自多)阳关曲(暮云收尽溢清寒)

推荐诗句: 岁暮阴阳催短景,天涯霜雪霁寒宵舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风云移雉尾开宫扇,日绕龙鳞识圣颜鲁酒不可醉,齐歌空复情千磨万击还坚劲,任尔东西南北风山不在高,有仙则名水不在深,有龙则灵四月十七,正是去年今日,别君时被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香,当时只道是寻常旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家花间一壶酒,独酌无相亲

热文成语

  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 飞沙走砾  沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 闭门投辖  辖:车轴的键,去辖则车不能行。比喻主人留客的殷勤。
  • 肥马轻裘  裘:皮衣。骑肥壮的马,穿轻暖的皮衣。形容阔绰。
  • 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
  • 不可告人  不能告诉别人。指见不得人。
  • 方领矩步  方领:直的衣领;矩步:行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。
  • 不主故常  故常:旧的常规、习惯。不拘于老的一套。
  • 非分之想  非分:不属自己分内的。妄想得到本分以外的好处。
  • 百足不僵  比喻势力雄厚的集体或个人一时不易垮台。
  • 泛萍浮梗  浮动在水面的萍草和树根。比喻踪迹漂泊不定。