成语大全在线查询提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:成语大全在线查询 > 诗词大全> 翻译及注释

翻译及注释

查看全诗

译文  车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。  丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。  虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。  登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。  巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。

注释⑴间关:车行时发出的声响。舝(xiá):同“辖”,车轴头的铁键。⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。⑶饥、渴:《诗经》多以饥渴隐喻男女性事。⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。⑹.依:茂盛的样子。⑺鷮(jiāo):长尾野鸡。⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。⑼誉:通“豫”,安乐。⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。⑾庶几:此犹言“一些”。⑿湑(xǔ):茂盛。⒀鲜:犹“斯”,此时。觏(gòu):遇合。⒁写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。⒂景行:大路。⒃騑(fēi)騑:马行不止貌。

推荐古诗: 临江王节士歌秋雨夜眠初冬夜饮夜雨寄北喜迁莺(晓月堕)柳州城西北隅种柑树晚泊浔阳望庐山古怨别芙蓉楼送辛渐离思五首其四

推荐诗句: 换我心,为你心,始知相忆深相恨不如潮有信,相思始觉海非深桃之夭夭,灼灼其华不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层林断山明竹隐墙乱蝉衰草小池塘天门中断楚江开,碧水东流至此回一寸相思千万绪人间没个安排处我寄愁心与明月,随风直到夜郎西昔时人已没,今日水犹寒总为浮云能蔽日,长安不见使人愁

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 分我杯羹  羹:肉汁。楚、汉相争时,刘邦答项羽的话。比喻从别人那里分享一分利益。
  • 安危与共  共同享受安乐,共同承担危难。形容关系密切,利害相连。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 百里挑一  一百个当中就挑出这一个来。形容人才出众。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 败鼓之皮  败:破旧。破鼓皮可作药材。比喻虽微贱,却是有用的东西。
  • 班师回朝  班:调回。调动出征的军队返回首都,指出征的军队胜利返回朝廷。
  • 背本趋末  古代常以农业为本,手工、商贾为末。指背离主要部分,追求细微末节。
  • 分毫不爽  比喻没有丝毫差错。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 闭目塞听  闭上眼睛不看,堵住耳朵不听。形容对外界事物不闻不问。
  • 闭塞眼睛捉麻雀  比喻盲目地进行工作。