成语大全在线查询提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询
第六章翻译及注释
译文 生养天地万物的道（谷神）是永恒长存的，这叫做玄妙的母性。玄妙母体的生育之产门，这就是天地的根本。连绵不绝啊！它就是这样不断的永存，作用是无穷无尽的。
注释①谷神：过去据高亨说：谷神者，道之别名也。谷读为毂，《尔雅·释言》：“毂，生也。”《广雅·释诂》：“毂，养也。”谷神者，生养之神。另据严复在《老子道德经评点》中的说法，“谷神”不是偏正结构，是联合结构。谷，形容“道”虚空博大，象山谷；神，形容“道”变化无穷，很神奇。②玄牝(pin)：玄，原义是深黑色，在《老子》书中是经常出现的重要概念。有深远、神秘、微妙难测的意思。牝：本义是是雌性的兽类动物，这里借喻具有无限造物能力的“道”。玄牝指玄妙的母性。这里指孕育和生养出天地万物的母体。③门：指产门。这里用雌性生殖器的产门的具体义来比喻造化天地生育万物的根源。④绵绵：连绵不绝的样子。⑤若存：若，如此，这样。若存：据宋代苏辙解释，是实际存在却无法看到的意思。⑥堇（jin）：通勤。作“尽”讲。
热文成语
- 哀感顽艳 原意是指内容凄切，文辞华丽，使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
- 匪夷所思 匪：不是；夷：平常。指言谈行动离奇古怪，不是一般人根据常情所能想象的。
- 挨家挨户 一家一户，户户不漏。挨，依次，顺次。
- 风不鸣条 和风轻拂，树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 案剑瞋目 案：同“按”，握住；瞋：瞪眼。握住宝剑，瞪大双眼。
- 飞沙走砾 沙：沙土；砾：小石块。沙土飞扬，小石块滚动。形容风势很猛。
- 背井离乡 离开家乡到外地。
- 挨肩擦背 形容人多拥挤。
- 不揣冒昧 用于没有慎重考虑就轻率行事的客气话。
- 不次之迁 次：顺序，等第；迁：官位升迁。比喻超出常规的提升官级。
- 不经之谈 不经：不合道理。荒诞无稽、没有根据的话。
- 飞云掣电 掣：闪过。像流云飞和闪电一样。形容非常迅速。
- 不牧之地 不能牧养牛马的地。指荒地。
- 不平则鸣 鸣：发出声音，指有所抒发或表示。指受到委曲和压迫就要发出不满和反抗的呼声。
- 方领矩步 方领：直的衣领；矩步：行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。
