成语大全在线查询提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:成语大全在线查询 > 诗词大全> 翻译及注释

翻译及注释

查看全诗

译文一枝钓竿细又长,钓鱼钓到淇水上。难道思念都抛却?路远怎能回故乡!左边泉水细细流,右边淇水长悠悠。姑娘从此远嫁去。父母兄弟天一头。右边淇水长悠悠,左边泉水细细流。粉脸娇笑多可爱,佩玉叮当慢慢走。淇水水流不回头,桧木桨摇松木舟。再次驾船水上游,但愿能解心中愁。

注释⑴籊籊(tì替):长而尖削貌。⑵尔思:想念你。尔,你。⑶泉源:一说水名。即百泉,在卫之西北,而东南流入淇水。⑷行:远嫁。⑸瑳(cuō搓):玉色洁白,这里指露齿巧笑状。⑹傩(nuó挪):通“娜”,婀娜。一说行动有节奏的样子。⑺滺(yōu悠):河水荡漾之状。⑻楫:船桨。桧、松:木名。桧,柏叶松身。⑼言:语助词,相当“而”字。⑽写:通“泻”,排解。

推荐古诗: 宫妓更漏子(柳丝长)六年春遣怀八首(检得旧书三四纸)行香子(草际鸣蛩,惊落梧桐)和侄女王城(东风未肯入东门)过零丁洋(辛苦遭逢起一经)宿新市徐公店(篱落疏疏一径深)卜算子(风雨送春归)水调歌头(久有凌云志)少年游(青衫磊落险峰行)

推荐诗句: 七夕今宵看碧霄,牵牛织女渡河桥青山绿水,白草红叶黄花男儿何不带吴钩,收取关山五十州千古兴亡多少事悠悠不尽长江滚滚流死去元知万事空,但悲不见九州同别君去兮何时还?且放白鹿青崖间。须行即骑访名山。当君怀归日,是妾断肠时落花人独立,微雨燕双飞人生如逆旅,我亦是行人相看两不厌,只有敬亭山

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 匪夷匪惠  夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
  • 分茅裂土  原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
  • 安分知足  安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
  • 百世师  品德学问可以做为百代的表率。
  • 诽誉在俗  诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 闭月羞花  闭:藏。使月亮躲藏,使花儿羞惭。形容女子容貌美丽。
  • 病魔缠身  指长期患病。
  • 不差毫厘  不差一毫一厘。
  • 不栉进士  栉:梳头。不绾髻插簪的进士。旧指有文采的女人。
  • 八音遏密  遏:阻止;密:寂静。各种乐器停止演奏,乐声寂静。旧指皇帝死后停乐举哀。后也用以形容国家元首之死。
  • 繁文末节  文:规定、仪式;节:礼节。过分繁琐的仪式和礼节。比喻琐碎多余的事情。
  • 百岁之后  死的讳称。
  • 泛萍浮梗  浮动在水面的萍草和树根。比喻踪迹漂泊不定。